1 00:00:01,627 --> 00:00:02,628 Κεφάλαιο εικοστό. 2 00:00:02,712 --> 00:00:05,381 Η Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου πλησίαζε, η μόνη αργία 3 00:00:05,464 --> 00:00:07,633 ότι οι αδελφοί Hayworth δεν γιόρτασαν ποτέ μαζί. 4 00:00:07,717 --> 00:00:10,177 Και αυτό από μόνο του, ήταν αφορμή για γιορτή. 5 00:00:10,261 --> 00:00:12,888 Ναι, έτσι είναι, του Αγίου Βαλεντίνου Είναι απάτη, ναι; 6 00:00:12,972 --> 00:00:15,641 Είναι καταναλωτικό, είναι τεχνητό, προφανώς ετεροτυπική. 7 00:00:15,725 --> 00:00:16,726 Έτσι είναι. 8 00:00:17,435 --> 00:00:20,062 Αγαπώ τη γυναίκα μου. Δεν χρειάζεται να ξοδέψω για να το αποδείξω. 9 00:00:20,146 --> 00:00:20,980 Χμμ; 10 00:00:22,231 --> 00:00:23,733 Το βλέπεις; Δεν κοστίζει τίποτα. 11 00:00:23,816 --> 00:00:24,650 Ω! 12 00:00:26,819 --> 00:00:28,779 Αφήστε το εκεί. Μην βιάζεστε με το φαγητό. 13 00:00:28,946 --> 00:00:31,490 Σταμάτα να πετάς κρουασάν στα ξαδέρφια σου. 14 00:00:31,824 --> 00:00:33,826 Αυτό πρέπει να το κάνουμε κάθε εβδομάδα. 15 00:00:33,909 --> 00:00:36,370 Τουλάχιστον του Αγίου Βαλεντίνου Είναι μια νύχτα χωρίς παιδιά. 16 00:00:37,455 --> 00:00:38,456 - Όχι αυτό. - Όχι αυτό. 17 00:00:38,539 --> 00:00:39,582 Δαίμονες. 18 00:00:40,082 --> 00:00:43,210 Και υποθέτω ότι δεν το έχουν πει στην Γκρέτσεν που βγαίνουν ραντεβού. 19 00:00:43,627 --> 00:00:46,172 - Περιμένουμε να έρθει η ώρα. - Όταν είσαι έτοιμος. 20 00:00:46,422 --> 00:00:48,591 Ίσως πότε πήγαινε στο πανεπιστήμιο, ναι. 21 00:00:49,008 --> 00:00:50,009 Οτι; 22 00:00:50,092 --> 00:00:52,470 Δεν ξέρω πώς να σας πω τι πίνω τόσο σοβαρά σε κάποιον 23 00:00:52,553 --> 00:00:56,682 αυτό για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου Θα την πάω στο... «Σάιλο». 24 00:00:56,766 --> 00:00:59,685 Ω, διάβασα για αυτό το μέρος. Το φαγητό πρέπει να είναι νόστιμο. 25 00:00:59,769 --> 00:01:02,980 Και είναι ένα καταφύγιο βομβών κάτω από μια εγκαταλειμμένη σήραγγα του μετρό. 26 00:01:03,147 --> 00:01:06,108 - Πολύ πρωτότυπο, Κόνορ. - Ουάου! Είναι υπέροχο. 27 00:01:06,192 --> 00:01:08,110 Γεια, πρέπει να το καταργήσουμε αυτό. 28 00:01:10,863 --> 00:01:12,531 Θα με ευχαριστούσες. 29 00:01:13,574 --> 00:01:14,408 Ναί. 30 00:01:14,784 --> 00:01:17,912 Αγάπη μου, το "Silo" είναι μια τρελή έκπληξη. 31 00:01:18,621 --> 00:01:19,872 Ναι, ήξερα ότι θα σου άρεσε. 32 00:01:20,122 --> 00:01:23,375 Σωστά, αλλά ήθελα να σας κάνω μια έκπληξη. 33 00:01:23,459 --> 00:01:25,711 Έχουμε πάει σε πολλά μέρη, αλλά σκέφτηκα 34 00:01:25,795 --> 00:01:27,463 ότι μπορούμε να κάνουμε κάτι απλό. 35 00:01:27,546 --> 00:01:29,507 Κάτι που μπορώ να αντέξω οικονομικά αυτή τη φορά. 36 00:01:29,590 --> 00:01:31,717 Αφού η Γκρέτσεν θα είναι με τη μαμά της, σκεφτόμουν 37 00:01:31,801 --> 00:01:34,053 ας φάμε πίτσα για δείπνο και βλέπουμε μια ταινία στο σπίτι σου. 38 00:01:34,386 --> 00:01:36,263 Θα είναι πιο ρομαντικό, το υπόσχομαι. 39 00:01:36,347 --> 00:01:37,348 Φυσικά. 40 00:01:37,765 --> 00:01:38,849 Κανένα πρόβλημα. 41 00:01:39,141 --> 00:01:40,434 Μεγάλο πρόβλημα. 42 00:01:40,518 --> 00:01:42,228 Ο Jojo έχει άλλα σχέδια για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 43 00:01:42,311 --> 00:01:43,604 Ω! 44 00:01:43,813 --> 00:01:44,897 Όχι, άλλα σχέδια μαζί μου. 45 00:01:44,980 --> 00:01:46,148 - Α! - Ναι. 46 00:01:46,232 --> 00:01:49,151 Ναι, αλλά το «Silo» είναι ήδη πληρωμένο και δεν επιστρέφεται, 47 00:01:49,235 --> 00:01:52,738 οπότε αν κάνω την κράτηση για τέσσερα, θα μπορούσατε να πάτε; 48 00:01:52,822 --> 00:01:54,448 Αν όχι, θα ήταν ολική απώλεια. 49 00:01:54,532 --> 00:01:55,533 - Ναι, τι χαριτωμένο. - Ναι. 50 00:01:55,616 --> 00:01:57,159 - Τι συναρπαστικό! - Είναι τόσο ελιτίστικο. 51 00:01:57,243 --> 00:01:58,661 Είπες ναι. 52 00:02:00,454 --> 00:02:02,206 Ναι! Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου! 53 00:02:09,755 --> 00:02:11,006 Δείτε το! 54 00:02:11,090 --> 00:02:13,717 Ω, δεν νομίζω ότι πρέπει να είμαστε εδώ. 55 00:02:14,218 --> 00:02:17,012 - Κάτι για το Instagram. - Ναι, σίγουρα όχι. 56 00:02:18,931 --> 00:02:23,811 Βότκα με καρπούζι και λικέρ Τζαμάικας με ένα πιπέρι αζωτούχου σαμπάνιας 57 00:02:23,894 --> 00:02:26,897 σερβίρεται σε αυστριακό κρυστάλλινο ποτήρι φυσημενο χερι. 58 00:02:26,981 --> 00:02:28,107 Αυτό είναι το "Silo". 59 00:02:31,277 --> 00:02:32,278 Οτι; 60 00:02:32,778 --> 00:02:34,363 Αυτό είναι φτιαγμένο, είναι αστείο. 61 00:02:34,446 --> 00:02:36,323 Όπως εκείνη τη φορά που έπινα ένα μαρτίνι σοκολάτας 62 00:02:36,407 --> 00:02:37,533 του ανδρικού παπουτσιού. 63 00:02:37,616 --> 00:02:38,742 Αλλά είναι νόστιμο. 64 00:02:38,826 --> 00:02:40,828 Και ίσως κοστίζει σαν πεντακόσια δολάρια. 65 00:02:40,911 --> 00:02:43,455 {\ an8}Δεν είναι καν τα λεφτά μας, Ο Κόνορ πληρώνει για αυτό. 66 00:02:43,664 --> 00:02:46,542 {\ an8}- Γιατί εστιάζετε στα αρνητικά; - Λοιπόν, είναι η γλώσσα της αγάπης του. 67 00:02:46,792 --> 00:02:48,669 {\ an8}Προσπαθήστε να το κάνετε ελαφρύ, Είναι του Αγίου Βαλεντίνου. 68 00:02:48,752 --> 00:02:49,753 {\ an8}Δεν είμαι αρνητικός. 69 00:02:49,837 --> 00:02:52,339 {\ an8}Ή για να το θέσω μη αρνητικά, Είμαι θετικός. 70 00:02:52,423 --> 00:02:53,424 {\ an8}Αλήθεια; 71 00:02:53,841 --> 00:02:55,885 {\ an8}Είμαι ή μπορώ να είμαι. 72 00:02:58,012 --> 00:02:59,471 {\ an8}Και... και μου αρέσει αυτό το μέρος. 73 00:02:59,763 --> 00:03:01,015 {\ an8}Είναι απόλυτα η ατμόσφαιρα μου. 74 00:03:01,140 --> 00:03:02,516 {\ an8}Ευγε, Λούλου! 75 00:03:02,933 --> 00:03:04,768 {\ an8}- Για εμάς. - Α, για εμάς! 76 00:03:04,894 --> 00:03:08,230 Μανιτάρια χαίτης λιονταριού πασπαλισμένο με φύλλο χρυσού. 77 00:03:08,314 --> 00:03:09,523 Αυτό είναι το "Silo". 78 00:03:09,982 --> 00:03:11,066 Φύλλο χρυσού. 79 00:03:12,151 --> 00:03:14,612 Φύλλο χρυσού, mmm. 80 00:03:14,695 --> 00:03:16,113 Αλλά μπορείτε να δοκιμάσετε τα χρήματα. 81 00:03:16,906 --> 00:03:17,907 Νιώθω πλούσιος. 82 00:03:18,115 --> 00:03:21,994 {\ an8}Είστε σίγουροι ότι δεν σας επηρεάζει αν δεν πάτε; στα πιο κομψά εστιατόρια; 83 00:03:22,077 --> 00:03:24,371 {\ an8}Αν ήμουν εκεί, ίσως Δεν θα το έκανα αυτό. 84 00:03:24,914 --> 00:03:25,915 {\ an8}Ή αυτό. 85 00:03:26,332 --> 00:03:27,333 {\ an8}Ή αυτό. 86 00:03:29,585 --> 00:03:30,586 {\ an8}Κάμερα ασφαλείας. 87 00:03:30,669 --> 00:03:32,546 {\ an8}Θα το πω στον ντελίβερι Αφήστε τον να πετάξει την πίτσα πάνω από τον φράχτη. 88 00:03:32,630 --> 00:03:33,631 {\ an8}Καλύτερα όχι. 89 00:03:35,799 --> 00:03:37,217 {\ an8}Ε... δεν είναι η πίτσα. 90 00:03:37,301 --> 00:03:38,552 {\ an8}Είναι η Γκρέτσεν και η Έμιλι. 91 00:03:38,636 --> 00:03:40,512 {\ an8}Τι; Απλώς δεν μπορεί να είναι. Καλώς. 92 00:03:40,596 --> 00:03:41,597 {\ an8}Γεια... 93 00:03:42,640 --> 00:03:44,767 Εγώ... θα είμαι στο ντουλάπι. 94 00:03:44,850 --> 00:03:45,893 Καλώς. Σας ευχαριστώ. 95 00:03:45,976 --> 00:03:48,145 Γεια σου... ο φορτιστής του τηλεφώνου σου ακόμα εκεί 96 00:03:48,228 --> 00:03:50,814 και υπάρχει φυστικοβούτυρο Αν πεινάς, νομίζω. 97 00:03:56,070 --> 00:03:57,863 {\ an8}- Γεια σας. - Γεια σου μπαμπά. 98 00:03:57,947 --> 00:03:59,865 {\ an8}Αγάπη μου. Τι έκπληξη! 99 00:03:59,949 --> 00:04:01,659 {\ an8}Συγγνώμη, ξεχάσατε το λούτρινο ζωάκι σας, 100 00:04:01,742 --> 00:04:04,912 {\ an8}Προσφέρθηκα να του αγοράσω άλλο αλλά θέλει μόνο αυτή την αρκούδα. 101 00:04:05,120 --> 00:04:08,165 {\ an8}Ναι, Benny Bear, είναι... είναι υπέροχος τύπος. 102 00:04:09,208 --> 00:04:10,668 {\ an8}Είχα μια δύσκολη μέρα. 103 00:04:10,751 --> 00:04:12,836 {\ an8}Έπρεπε να γράψουμε τη συμφωνία "Σύνοδος Κορυφής". για πενήντα εκατομμύρια. 104 00:04:12,920 --> 00:04:13,921 {\ an8}Ω, ουάου. 105 00:04:14,004 --> 00:04:17,716 {\ an8}Στοιχηματίζω ότι θέλετε απλώς να πάτε σπίτι και να είσαι σπίτι, ε; 106 00:04:17,800 --> 00:04:20,010 {\ an8}Βλέπω ότι άνοιξες ένα μπουκάλι Lafite. 107 00:04:20,135 --> 00:04:22,054 {\ an8}Δύο ποτήρια. Έχετε ραντεβού; 108 00:04:22,221 --> 00:04:26,809 {\ an8}Όχι, όχι μόνο... απλώς μια διπλή γιορτή, με ξέρεις ήδη, 109 00:04:26,892 --> 00:04:30,145 {\ an8}μόνο εγώ και ο εαυτός μου και δύο ποτήρια κρασί. 110 00:04:30,229 --> 00:04:31,230 {\ an8}Ναι. 111 00:04:31,897 --> 00:04:33,732 {\ an8}Γεια σας. Έχω μια πίτσα για τον Jojo. 112 00:04:33,816 --> 00:04:34,817 {\ an8}Τζότζο; 113 00:04:35,401 --> 00:04:36,944 {\ an8}Τζότζο; Ποιος είναι ο Jojo; 114 00:04:37,027 --> 00:04:38,070 {\ an8}Ποια είναι αυτή; 115 00:04:38,487 --> 00:04:39,655 {\ an8}Α, ξέρετε τι; 116 00:04:40,155 --> 00:04:43,158 {\ an8}Το παρήγγειλα για την Coco. Χρησιμοποιώ το όνομα Coco αυτές τις μέρες. 117 00:04:43,242 --> 00:04:44,284 {\ an8}Ω, γιατί; 118 00:04:44,910 --> 00:04:46,787 {\ an8}Είναι μια δοκιμή. Ναι; 119 00:04:46,870 --> 00:04:48,539 {\ an8}Περιμένετε, ο Jojo είναι εδώ; 120 00:04:48,831 --> 00:04:51,083 {\ an8}Μαμά, είναι η αδερφή της θείας Ντενίζ. 121 00:04:52,001 --> 00:04:53,877 {\ an8}Α, είναι αλήθεια; 122 00:04:54,253 --> 00:04:55,254 {\ an8}Χόχο! 123 00:04:55,713 --> 00:04:56,839 {\ an8}Χόχο! 124 00:04:57,381 --> 00:04:59,383 {\ an8}- Γεια σου... Γκρέτσεν. - Ουάου! Καλώς. 125 00:04:59,591 --> 00:05:02,386 Γεια σου, Γκρέτσεν. Τι κάνετε; 126 00:05:03,137 --> 00:05:05,264 - Γεια, είμαι ο Jojo. - Έμιλυ. 127 00:05:05,764 --> 00:05:07,016 Η μαμά της Γκρέτσεν. 128 00:05:07,516 --> 00:05:09,810 Η πρώην σύζυγος του Κόνορ. 129 00:05:13,147 --> 00:05:15,691 - Θα παραλάβετε την πίτσα; - Ναι. 130 00:05:19,695 --> 00:05:21,321 Ποικιλία θαλασσινών. 131 00:05:21,488 --> 00:05:22,740 Αυτό είναι το "Silo". 132 00:05:23,240 --> 00:05:24,074 {\ an8}Ω! 133 00:05:24,158 --> 00:05:25,868 {\ an8}Είναι... είναι πολλά θαλασσινά. 134 00:05:25,951 --> 00:05:28,746 {\ an8}Λοιπόν, όταν βλέπω φαγητό, το τρώω. 135 00:05:29,705 --> 00:05:31,081 Από ποιον το κληρονόμησα; 136 00:05:31,206 --> 00:05:33,709 Αυτά τα στρείδια Δεν είναι από μια βιώσιμη φάρμα. 137 00:05:37,463 --> 00:05:40,424 Γεια... γεια, Τι θα λέγατε για ένα διάλειμμα για χορό, ε; 138 00:05:40,507 --> 00:05:43,969 -Εσύ κι εγώ; - Α, αυτή η μουσική δεν είναι για χορό. 139 00:05:44,053 --> 00:05:45,637 Μπορείτε να χορέψετε ό,τι θέλετε. 140 00:05:46,722 --> 00:05:48,015 Δεν νομίζω ότι είναι αλήθεια. 141 00:05:48,974 --> 00:05:52,102 Ρε παιδιά, τι θα λέγατε να βάλουμε κάποια ατμόσφαιρα, ε; 142 00:05:52,186 --> 00:05:53,520 Κάτι από τη Sarah McLachlan. 143 00:05:53,604 --> 00:05:54,772 Τρέισι Τσάπμαν; 144 00:05:54,855 --> 00:05:56,648 Οχι; Εντάξει είναι μια χαρά. Καλό είναι και αυτό. 145 00:05:56,732 --> 00:05:57,566 Μου αρέσει. 146 00:05:57,858 --> 00:05:59,193 Έλα μαζί μου στο μπάνιο. 147 00:05:59,276 --> 00:06:00,527 Ω, εντάξει. 148 00:06:03,405 --> 00:06:04,448 Λουλού; 149 00:06:08,869 --> 00:06:10,287 Απλώς δεν μπορεί να είναι! 150 00:06:10,370 --> 00:06:12,414 Αυτά τα στρείδια φαίνονται εξαιρετικά. 151 00:06:12,664 --> 00:06:13,874 Φανταστικός. 152 00:06:15,167 --> 00:06:16,126 Είμαι καλά. 153 00:06:17,961 --> 00:06:19,129 Ε, είσαι καλά; 154 00:06:19,213 --> 00:06:22,674 Εγώ... νιώθω αηδία και κυριολεκτικά τις άλλες φορές 155 00:06:22,758 --> 00:06:25,761 ότι τα θαλασσινά με αρρώστησαν, Ήταν όταν ήμουν έγκυος. 156 00:06:25,928 --> 00:06:27,554 Αχ τι καλό ότι δεν είσαι έγκυος. 157 00:06:28,764 --> 00:06:31,016 Περίμενε, είσαι έγκυος; Δεν είσαι έγκυος, είσαι έγκυος; 158 00:06:31,100 --> 00:06:33,560 - Μου άργησε η περίοδος για λίγες μέρες. - Θα μπορούσε να είναι κάτι άλλο. 159 00:06:33,644 --> 00:06:34,853 Ίσως πρόωρη εμμηνόπαυση. 160 00:06:34,937 --> 00:06:36,230 - Α, μακάρι. - Ελπίζω; 161 00:06:36,313 --> 00:06:38,232 Ω, ο Τομ κι εγώ δουλεύαμε σκληρά. 162 00:06:38,315 --> 00:06:40,359 Ειδικά πριν από μέρες που ο μπαμπάς ήρθε για επίσκεψη. 163 00:06:40,442 --> 00:06:41,276 Ω όχι. 164 00:06:41,568 --> 00:06:43,070 Ο μπαμπάς μου με άφησε έγκυο; 165 00:06:43,153 --> 00:06:44,363 Γεια, μην το νομίζεις. 166 00:06:44,446 --> 00:06:45,697 Κι αν είναι δίδυμα; 167 00:06:45,781 --> 00:06:48,033 - Γεια, δεν ξέρουμε αν είναι πάλι αυτό. - Απλώς δεν μπορεί να είναι. 168 00:06:48,200 --> 00:06:50,911 Όχι, δεν μπορώ να κάνω άλλο μωρό. Δεν θέλω ούτε τα τελευταία. 169 00:06:50,994 --> 00:06:51,995 Μην τους πεις ότι το είπα. 170 00:06:52,079 --> 00:06:55,207 - Ντενίζ, δεν ξέρεις πώς είναι. - Αυτό είναι αλήθεια. 171 00:06:55,290 --> 00:06:57,334 Όταν υιοθετούμε στον Κέλβιν και τη Σαμία, 172 00:06:57,417 --> 00:07:01,088 μιλούσαν ήδη και ζητώντας επίδομα. 173 00:07:02,589 --> 00:07:03,799 Θέλετε να πάτε σπίτι; 174 00:07:03,882 --> 00:07:05,509 - Όχι, υπάρχουν τα παιδιά μου. - Εντάξει. 175 00:07:05,592 --> 00:07:07,386 Ας προσπαθήσουμε λοιπόν να απολαύσουμε το εστιατόριο. 176 00:07:07,636 --> 00:07:08,929 Το επόμενο πιάτο είναι όλο αφρός. 177 00:07:09,012 --> 00:07:11,056 Καλώς. Ναι έχεις δίκιο. εχεις δικιο. 178 00:07:11,140 --> 00:07:13,142 Σύντομα δεν θα μπορώ να επιστρέψω να φύγει από το σπίτι. 179 00:07:13,225 --> 00:07:15,018 Λοιπόν... ηλίθιο σεξ! 180 00:07:15,352 --> 00:07:17,020 Ηλίθιο, αυτό είναι καυτό για σένα! 181 00:07:17,104 --> 00:07:18,605 Γεια, να είσαι ευγενικός με τον εαυτό σου, εντάξει; 182 00:07:19,273 --> 00:07:21,108 - Αγαπώ τα παιδιά μου. - Ναι. 183 00:07:21,692 --> 00:07:23,527 Απλά έχω αρκετά. 184 00:07:23,610 --> 00:07:25,654 Υποθέτω ότι δεν πρέπει αναφέρω οτιδήποτε στον Τομ. 185 00:07:25,737 --> 00:07:28,031 Ω Θεέ, όχι! Ας μην τον αφήσουμε να ανησυχεί για αυτό. 186 00:07:28,115 --> 00:07:28,949 Ναί. 187 00:07:29,032 --> 00:07:31,410 Πρέπει να τον αφήσεις να απολαύσει τα καβουράκια του. 188 00:07:31,493 --> 00:07:33,162 - Ναι. Ω! - Είμαι καλά. 189 00:07:33,245 --> 00:07:34,621 - Εντάξει. - Είμαι απλά... 190 00:07:34,705 --> 00:07:36,623 Είναι εντάξει. Ω ναι. Ε-χμμ. 191 00:07:37,541 --> 00:07:40,335 Μαμά, ο Jojo είναι τόσο χαριτωμένος, ωραίο και δροσερό. 192 00:07:40,419 --> 00:07:41,920 - Ουάου! -Μου έμαθε πώς να το κάνω αυτό. 193 00:07:42,796 --> 00:07:45,591 Α-χαχ! Λαμπρός. 194 00:07:45,674 --> 00:07:48,010 Περίμενε, πού είναι ο Κέλβιν και η Σαμία; 195 00:07:48,093 --> 00:07:51,138 Είσαι εδώ μόνος με τον μπαμπά; 196 00:07:53,557 --> 00:07:56,935 Αγάπη μου, ας πάμε για τον Benjamin Bearworth, δικηγόρος με τα νύχια. 197 00:07:57,019 --> 00:08:00,022 - Και μετά πρέπει να σου μιλήσω. - Έχω μπελάδες; 198 00:08:00,105 --> 00:08:02,900 Δεν πέταξα το drone μέσα, αν αυτό σκέφτεσαι. 199 00:08:02,983 --> 00:08:03,984 Όχι, πάμε. 200 00:08:08,614 --> 00:08:11,074 Ναι δεν το ήξερα καν ότι έβγαινε με κάποιον. 201 00:08:11,158 --> 00:08:14,494 Ναι, θέλαμε να είμαστε διακριτικοί, αφού είναι κάτι καινούργιο. 202 00:08:14,578 --> 00:08:16,788 Λυπάμαι που... ξέρεις, έσκασε μέσα. 203 00:08:17,206 --> 00:08:19,958 Απλώς είχα συναντήσεις όλη μέρα με συνεργάτες, 204 00:08:20,042 --> 00:08:21,126 διαπραγμάτευση αγοράς. 205 00:08:22,211 --> 00:08:24,213 Κάποιος χρειάζεται έναν βοηθό για τον βοηθό του. 206 00:08:24,296 --> 00:08:25,464 - Έτσι φαίνεται. - Ναι. 207 00:08:26,048 --> 00:08:27,090 Ναί. 208 00:08:28,508 --> 00:08:30,010 Α... και τι κάνεις; 209 00:08:30,844 --> 00:08:33,764 Γεια σου... Είμαι επιχειρηματίας. 210 00:08:33,847 --> 00:08:36,225 - Α! - Στον χώρο του ψηφιακού μάρκετινγκ. 211 00:08:36,308 --> 00:08:39,937 Εκπληκτική επιτυχία! Άρα είσαι ιδρυτής ή ένας άγγελος επενδυτής; 212 00:08:40,020 --> 00:08:42,022 Κάτι τέτοιο. Είμαι influencer. 213 00:08:42,105 --> 00:08:43,857 Πόσο αστείο! 214 00:08:45,275 --> 00:08:46,360 Ω! 215 00:08:46,985 --> 00:08:48,362 Ω, είσαι influencer; 216 00:08:48,445 --> 00:08:51,073 Εντάξει, αυτό είναι διασκεδαστικό. Το λατρεύω. 217 00:08:51,240 --> 00:08:53,075 Περίμενε, πώς γνωριστήκατε εσύ και ο Κόνορ; 218 00:08:53,158 --> 00:08:54,826 - Ε... Ντενίζ. - Α! 219 00:08:54,910 --> 00:08:56,245 - Η αδερφή μου. - Φυσικά, ναι το ξέρω. 220 00:08:56,328 --> 00:08:58,247 αναρωτιόμουν πώς γνωρίστηκαν 221 00:08:58,330 --> 00:09:01,291 γιατί ο Κόνορ συναντά συνήθως γυναίκες σε συνέδρια ή... 222 00:09:01,375 --> 00:09:03,919 Ε... ξέρετε, γεγονότα. D.G.U.R. 223 00:09:04,086 --> 00:09:06,630 - D.G.U.R.; - Ω, συγγνώμη. 224 00:09:06,713 --> 00:09:08,590 Ε... Από Ultra Rich People. 225 00:09:08,674 --> 00:09:09,675 Σαφής. 226 00:09:09,758 --> 00:09:11,093 Ναί. 227 00:09:11,176 --> 00:09:12,761 Γνωριστήκαμε σε ένα από αυτά. 228 00:09:12,844 --> 00:09:14,263 Ναι και εγώ. 229 00:09:14,346 --> 00:09:15,180 Βαριέμαι. 230 00:09:15,889 --> 00:09:16,723 Ναί. 231 00:09:17,557 --> 00:09:20,519 Ξέρεις, η πίτσα κρυώνει, Πρέπει να το ζεστάνω. 232 00:09:20,602 --> 00:09:23,188 Είναι ένα εξαιρετικά πλούσιο πεπερόνι. 233 00:09:23,397 --> 00:09:24,356 Ναί. 234 00:09:24,439 --> 00:09:26,858 - P.P.U.R. - P.P.U.R. 235 00:09:31,363 --> 00:09:32,823 Θα πείτε κάτι; 236 00:09:33,365 --> 00:09:35,575 Ναί. Ξέρεις τον Jojo, ναι; 237 00:09:35,742 --> 00:09:37,202 Είναι εκεί κάτω. 238 00:09:37,286 --> 00:09:38,161 Έτσι είναι. 239 00:09:38,245 --> 00:09:41,665 Και θυμάσαι που λες ότι αυτή Είναι χαριτωμένη και φιλική; 240 00:09:41,748 --> 00:09:44,209 Ναι, όλοι ξαδέρφια είμαστε εμμονή μαζί της. 241 00:09:44,293 --> 00:09:46,420 - Είναι πολύ ωραίο. - Είναι αλήθεια. 242 00:09:46,503 --> 00:09:49,131 Έτσι αποφάσισα... Λοιπόν, τον ρώτησα... 243 00:09:49,464 --> 00:09:53,969 Ε... ότι ήταν η κοπέλα μου, και εκείνη είπε ναι. 244 00:09:54,052 --> 00:09:56,138 Λοιπόν αυτό είναι κάπως ωραίο, σωστά; 245 00:09:56,221 --> 00:09:58,473 Ναι, αναρωτιόμουν Πότε θα μου το πεις; 246 00:09:59,474 --> 00:10:01,059 - Το ήξερες; - Για πολύ καιρό. 247 00:10:01,143 --> 00:10:04,604 Κατά τη διάρκεια του brunch, είναι πάντα μαζί στο ντουλάπι, τρώγοντας γλυκά. 248 00:10:04,688 --> 00:10:06,523 Όχι, δεν... Δεν ήμασταν... 249 00:10:08,150 --> 00:10:10,694 Εμείς... είπατε να φάμε καραμέλα; 250 00:10:10,944 --> 00:10:15,699 Ναι, ναι, αυτό νόμιζα ότι είπες. Ναι, τρώμε γλυκά. 251 00:10:15,782 --> 00:10:19,328 Τρώμε πολλά γλυκά. 252 00:10:19,536 --> 00:10:21,330 Τι είδους καραμέλα είναι αυτά; 253 00:10:21,413 --> 00:10:23,290 Καλώς. Τώρα τι είναι αυτό; Είκοσι μία ερωτήσεις; 254 00:10:23,373 --> 00:10:24,791 Είναι γλυκά ή αλμυρά; 255 00:10:25,751 --> 00:10:29,504 Είναι... δεν είμαι... είναι απλά καραμέλες, ας το αφήσουμε έτσι. 256 00:10:31,340 --> 00:10:34,176 Οπότε συμπεριφέρομαι σέξι και η Ντενίζ φεύγει; 257 00:10:34,259 --> 00:10:35,302 Ίσως έχεις δίκιο. 258 00:10:35,385 --> 00:10:37,596 Ίσως με έχει βαρεθεί σαν να σε έχει βαρεθεί η Μαρίνα. 259 00:10:37,679 --> 00:10:38,889 - Τι είπες; - Τίποτα. 260 00:10:39,973 --> 00:10:41,183 Προς ενημέρωσή σας, 261 00:10:41,266 --> 00:10:43,518 τα πράγματα πάνε πολύ καλά ανάμεσα σε εμένα και τη Μαρίνα αυτές τις μέρες. 262 00:10:43,852 --> 00:10:45,687 -Και η σεξουαλική μας ζωή... - Δεν χρειάζομαι λεπτομέρειες. 263 00:10:45,771 --> 00:10:49,775 Εντάξει, ας πούμε ότι ο αδερφός σου είναι ακόμα επιτυχημένος. 264 00:10:51,193 --> 00:10:53,737 Γεια σου αγάπη μου. Βαλεντίνο μου. μου έλειψες. 265 00:10:53,820 --> 00:10:55,822 - Όσο ήμουν στο μπάνιο; - Ναι. 266 00:10:56,782 --> 00:10:59,368 πρέπει να προσπαθήσεις ένα από αυτά τα χτένια. 267 00:10:59,451 --> 00:11:00,494 Υπέροχος. 268 00:11:00,994 --> 00:11:03,663 Γεια, μπορούμε να το αφήσουμε αυτό και να παραγγείλω το επόμενο πιάτο; 269 00:11:03,747 --> 00:11:04,956 Αυτό θα ήταν εξαιρετικό. 270 00:11:05,040 --> 00:11:06,249 Ω, τι είναι η βιασύνη; 271 00:11:06,333 --> 00:11:08,752 Πρέπει να το δώσουμε στον Κόνορ την αξία των χρημάτων σου, ναι; 272 00:11:13,924 --> 00:11:16,927 Ω, κοίτα αυτό το ζευγάρι εκεί. Πάρτε ένα δωμάτιο, εντάξει; 273 00:11:18,887 --> 00:11:20,847 Μου φαίνονται αρκετά φυσιολογικά. 274 00:11:20,931 --> 00:11:23,558 Α, σου έλειψε. Ήταν ο ένας πάνω στον άλλο. 275 00:11:23,642 --> 00:11:26,186 Και είχες δίκιο, Η ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου είναι η χειρότερη. 276 00:11:27,312 --> 00:11:29,189 Ε... Τομ; Συνέδριο, στο μπαρ; 277 00:11:29,272 --> 00:11:30,315 Καλώς. 278 00:11:32,109 --> 00:11:35,237 - Α, την καταθλίβω. - Να είστε θετικοί. 279 00:11:35,320 --> 00:11:36,321 Καλώς. 280 00:11:36,405 --> 00:11:39,574 Φοβάμαι, σκέφτομαι μόνο τα τρία μωρά που μεγαλώνουν μέσα μου. 281 00:11:39,658 --> 00:11:42,494 Είναι τρίδυμα; Υπάρχει ένα φαρμακείο στη γωνία. 282 00:11:42,577 --> 00:11:45,330 - Θα σου αγοράσω ένα τεστ εγκυμοσύνης. - Θα το έκανες αυτό για μένα; 283 00:11:45,414 --> 00:11:46,415 Ναι, φυσικά. 284 00:11:46,498 --> 00:11:48,834 - Απλά φάε ό,τι σου φέρουν μετά. - Εντάξει. 285 00:11:49,501 --> 00:11:51,378 Κατέστρεψα όλη τη νύχτα. Είναι θυμωμένη μαζί μου. 286 00:11:51,461 --> 00:11:52,504 Δεν είναι θυμωμένη μαζί σου. 287 00:11:52,587 --> 00:11:54,089 Τώρα επέστρεψα. Θα πάω να πάρω λίγο αέρα. 288 00:11:54,172 --> 00:11:56,049 - Α, θα πάω μαζί σου. - Όχι, δεν πειράζει. 289 00:11:57,217 --> 00:11:58,552 Ναι, ίσως θύμωσε. 290 00:12:00,804 --> 00:12:02,222 Είμαι τόσο αρνητικός; 291 00:12:03,181 --> 00:12:05,892 - Λατρεύω αυτό το κρασί. - Το ξέρω, είναι υπέροχο, εντάξει; 292 00:12:05,976 --> 00:12:09,104 - Ναι, θα ήθελα να έπινα περισσότερο. - Αυτό είναι το «Σιλό». 293 00:12:09,187 --> 00:12:10,564 Ω, είμαι καλά, ξέρεις. Σας ευχαριστώ. 294 00:12:11,148 --> 00:12:12,274 Δεν θέλετε περισσότερο κρασί; 295 00:12:12,399 --> 00:12:13,525 Δεν σε πιστεύω. 296 00:12:13,608 --> 00:12:15,193 Δεν ξέρω. Δεν μου αρέσει. 297 00:12:15,735 --> 00:12:16,778 Απλώς δεν μπορεί να είναι! 298 00:12:17,320 --> 00:12:19,948 Δεν γίνεται, είσαι έγκυος! 299 00:12:21,783 --> 00:12:25,245 Δεν γίνεται, δεν γίνεται! Απλώς δεν μπορεί να είναι. Κι αν είναι τετράδυμα; 300 00:12:25,328 --> 00:12:26,455 Κι αν είναι τετράδυμα; 301 00:12:26,538 --> 00:12:28,123 Αντίο στη συγγραφική μου καριέρα, 302 00:12:28,206 --> 00:12:30,500 και τώρα θα πρέπει να πάρω απασχόληση στις κατασκευές, 303 00:12:30,584 --> 00:12:33,253 έναρξη στις 5:00 π.μ., αναχώρηση στις 3:00. 304 00:12:33,420 --> 00:12:35,964 Θα φάω μια εμπανάδα δίπλα σε έναν κάδο απορριμμάτων, 305 00:12:36,047 --> 00:12:38,592 και θα ξεκινήσω τη σειρά μου σε νυχτερινή κατασκευή. 306 00:12:38,675 --> 00:12:41,011 Και οι άντρες αυτής της κατασκευής... Το ξέρω. 307 00:12:41,094 --> 00:12:42,137 Θα είναι κακοί μαζί μου. 308 00:12:42,387 --> 00:12:43,388 Ω! 309 00:12:43,638 --> 00:12:45,474 Έχετε κουζίνα σε αυτό το μέρος; 310 00:12:45,557 --> 00:12:47,976 - Αυτό είναι το «Σιλό». - Ναι, ξέρω το όνομα του εστιατορίου. 311 00:12:48,059 --> 00:12:49,060 Σας ευχαριστώ. 312 00:12:49,144 --> 00:12:51,021 Και πόσο καιρό χρειάζεται για να αγοράσω; τεστ εγκυμοσύνης; 313 00:12:51,104 --> 00:12:53,356 Αυτό είναι κακό, πολύ κακό. Δεν το θεωρείς κακό; 314 00:12:53,440 --> 00:12:56,151 Ω, ευχαριστώ που με ρώτησες τη γνώμη μου για το θέμα. 315 00:12:56,234 --> 00:12:57,611 Ω, όχι, έλα. Είσαι μια... 316 00:12:58,487 --> 00:12:59,905 Είστε ένα σημαντικό μέρος αυτού... 317 00:13:00,530 --> 00:13:02,616 γιατί εσύ... ξέρεις, τα μωρά. 318 00:13:02,699 --> 00:13:04,534 Και το μωρό βγαίνει από μέσα σου. 319 00:13:04,826 --> 00:13:06,703 Γεια... τι σκεφτόσουν; 320 00:13:06,786 --> 00:13:09,623 Λοιπόν σκεφτόμουν ότι ίσως μπορούσες... 321 00:13:09,789 --> 00:13:13,585 Δεν ξέρω, πες μου χαλαρωτικά λόγια και γίνε ο βράχος μου. 322 00:13:13,668 --> 00:13:14,794 Ω ναι! 323 00:13:15,253 --> 00:13:16,630 - Ο βράχος σου. - Χμμ. 324 00:13:17,130 --> 00:13:19,424 Το είδος των πραγμάτων που κινούνται με εκσκαφείς. 325 00:13:19,508 --> 00:13:20,800 Θα μπορούσα να κάνω αυτή τη δουλειά. 326 00:13:20,884 --> 00:13:22,636 Χρειάζεστε ειδική άδεια για αυτο; 327 00:13:22,719 --> 00:13:23,720 Όχι. Είναι... ε... 328 00:13:23,803 --> 00:13:26,097 Θα πάω μια βόλτα όσο είμαι ακόμα Μπορώ να δω τα πόδια μου. 329 00:13:26,181 --> 00:13:27,891 Καλώς. σε αγαπώ. Είναι πολύ αργά. 330 00:13:27,974 --> 00:13:29,184 Έπρεπε να το είχα πει από την αρχή. 331 00:13:29,267 --> 00:13:32,646 Λοιπόν τουλάχιστον ξέρω γιατί Η Ντενίζ βγήκε, ήταν λόγω της Μαρίνας, όχι εξαιτίας μου. 332 00:13:33,605 --> 00:13:36,441 Ναι μωρό μου. Καλός. Ήτοι. 333 00:13:41,947 --> 00:13:43,782 Τι συμβαίνει; Τρώνε την πίτσα; 334 00:13:43,865 --> 00:13:45,325 Δεν με ενδιαφέρει η πίτσα. 335 00:13:45,408 --> 00:13:48,036 Έχω ακούσει στην πολύ επιτυχημένη πρώην σύζυγό σας 336 00:13:48,119 --> 00:13:50,705 ξεκαθαρίζω ότι δεν είμαι επιτυχημένος. 337 00:13:50,789 --> 00:13:52,082 Τι λες; 338 00:13:52,415 --> 00:13:54,543 πρέπει να πάω. Θα γιορτάσουμε μια άλλη μέρα. 339 00:13:54,709 --> 00:13:57,671 Γεια, δεν μπορείς να φύγεις για κάτι Τι είπε η Έμιλυ. 340 00:13:57,754 --> 00:13:59,714 Η Γκρέτσεν σε αγαπάει, Ήξερε ότι είμαστε μαζί. 341 00:13:59,798 --> 00:14:02,050 Ακούστε, αυτό... διορθώνεται. 342 00:14:02,884 --> 00:14:04,344 - Γεια, Εμ; - Χμμμ; 343 00:14:04,427 --> 00:14:05,929 Μπορώ να σου μιλήσω στο... 344 00:14:08,014 --> 00:14:09,975 - το γυμναστήριο, νομίζω; - Χμμμ. 345 00:14:10,058 --> 00:14:11,810 Μερικές φορές εύχομαι να είχα περισσότερους τοίχους. 346 00:14:12,811 --> 00:14:14,396 Λοιπόν, καλά... 347 00:14:14,896 --> 00:14:17,983 Αυτό είναι μια έκπληξη, αλλά ναι. Η Jojo είναι η κοπέλα μου. 348 00:14:18,066 --> 00:14:20,277 - Εντάξει. - Μπορείς να είσαι ζεστός μαζί της; 349 00:14:20,360 --> 00:14:21,528 Ήμουν ζεστός. 350 00:14:22,070 --> 00:14:26,032 Είναι απλώς η δική μου εκδοχή ζεστασιάς Για πολλούς ανθρώπους είναι χλιαρό. 351 00:14:26,116 --> 00:14:27,284 Είναι η ολλανδική μου κληρονομιά. 352 00:14:27,367 --> 00:14:29,828 Πέρασες πέντε λεπτά μιλώντας μαζί της και προφανώς, 353 00:14:29,911 --> 00:14:32,706 τα ξόδεψες επιδεικνύοντας τις επιτυχίες σας. 354 00:14:32,789 --> 00:14:36,042 - Του είπες πόσα χρήματα έχεις; - Δεν ξέρω καν πόσα έχω. 355 00:14:36,501 --> 00:14:38,420 Δηλαδή η αγορά Είναι πολύ ασταθές αυτές τις μέρες. 356 00:14:38,503 --> 00:14:40,630 - Προσπαθείς να την εκφοβίσεις. - Όχι, δεν το έκανα, εντάξει; 357 00:14:40,714 --> 00:14:44,134 μιλούσαμε. Άκου, δεν πειράζει. καταλαβαίνω. 358 00:14:44,217 --> 00:14:46,094 Ο Jojo είναι πολύ ωραίος. 359 00:14:46,469 --> 00:14:48,722 Είναι του Αγίου Βαλεντίνου, Δεν θέλεις να είσαι μόνος. 360 00:14:49,889 --> 00:14:52,642 Εννοώ, κανείς δεν θέλει να είναι μόνος. την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 361 00:14:53,768 --> 00:14:56,354 Τι προσπαθείς να πεις; Ότι είναι απλώς μια άγνωστη; 362 00:14:56,438 --> 00:14:57,272 Όχι. 363 00:14:57,355 --> 00:14:59,441 Τι είμαστε μαζί την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου Γιατί δεν θέλω να είμαι μόνος; 364 00:14:59,524 --> 00:15:01,067 - Γεια, τι συμβαίνει; -Σσς, σσσ... 365 00:15:01,151 --> 00:15:03,403 Ακούω έναν άντρα χάνουν το υποκείμενο. 366 00:15:03,486 --> 00:15:04,988 - Ναι. - Είναι του Αγίου Βαλεντίνου. 367 00:15:05,071 --> 00:15:06,072 Τι είναι το υποκείμενο; 368 00:15:06,156 --> 00:15:07,532 - Δεν χρειάζεται να μου εξηγήσεις τίποτα. - Σωστά. 369 00:15:10,535 --> 00:15:14,414 - Γεια σου Μαρίνα, γλυκιά μου, συγγνώμη. - Εντάξει. Φοβήθηκα κι εγώ. 370 00:15:14,497 --> 00:15:19,878 Δηλαδή μόνο η ιδέα του να έχεις μωρά όταν έχετε ήδη μωρά... 371 00:15:20,503 --> 00:15:22,964 - είναι πάρα πολύ. - Ναι, είναι κάτι παραπάνω από πάρα πολύ. 372 00:15:23,465 --> 00:15:25,300 Και προφανώς έχουμε επιλογές. 373 00:15:25,383 --> 00:15:27,594 Όλο το βράδυ του έλεγα Σάρα για να είναι πιο θετική, 374 00:15:27,677 --> 00:15:29,387 Πρέπει να ακολουθήσω τη δική μου συμβουλή. 375 00:15:29,888 --> 00:15:33,850 Ίσως όμως να είναι οι μοχίτο είναι αυτοί που μιλάνε... 376 00:15:35,310 --> 00:15:37,604 αλλά ξεχνάμε τις καλές στιγμές, ξέρεις. 377 00:15:38,605 --> 00:15:41,232 Αυτά τα μωρά αποκοιμήθηκαν στο στομάχι μας, 378 00:15:41,900 --> 00:15:45,236 και κοιτάξαμε τα προσωπάκια τους μέχρι που ξύπνησαν. 379 00:15:46,696 --> 00:15:50,283 Μπουκάλια στις 2.00 π.μ., Ναι, ξέρω ότι ήταν δύσκολα... 380 00:15:51,701 --> 00:15:53,078 αλλά μας έφεραν κοντά πολύ. 381 00:15:54,204 --> 00:15:55,413 Στα παιδιά... 382 00:15:57,082 --> 00:15:58,083 σε εμάς. 383 00:15:59,459 --> 00:16:03,797 Ξέρω ότι η περσινή χρονιά ήταν δύσκολη για εμάς οικονομικά... 384 00:16:04,547 --> 00:16:05,548 συναισθηματικά... 385 00:16:06,257 --> 00:16:08,968 σωματικά, έχω ένα επιπλέον κιλό για το ιδανικό μου βάρος. 386 00:16:10,261 --> 00:16:12,138 Δηλαδή, δεν θα άλλαζα τίποτα. 387 00:16:12,472 --> 00:16:15,433 Ό,τι και να γίνει, Ας το καταλάβουμε, εντάξει; 388 00:16:16,851 --> 00:16:17,894 Σας ευχαριστώ. 389 00:16:25,610 --> 00:16:27,904 Μαρίνα, ιδού η απόδειξη. 390 00:16:29,823 --> 00:16:32,409 Καλώς. Λοιπόν, θα επιστρέψω τώρα. 391 00:16:35,787 --> 00:16:36,788 σε αγαπώ. 392 00:16:36,871 --> 00:16:38,665 κάτι μου διαφεύγει. 393 00:16:40,041 --> 00:16:43,044 Και τότε είπε: «Καταλαβαίνω, κανείς δεν θέλει να είμαι μόνος την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου». 394 00:16:43,128 --> 00:16:45,463 Σαν να ήταν αυτός ο λόγος να είμαι μαζί σου. 395 00:16:45,797 --> 00:16:47,215 Δεν είχε σκοπό να το πει έτσι. 396 00:16:48,007 --> 00:16:51,052 - Κατασκόπευες; - Φυσικά, είσαι νέος εδώ; 397 00:16:52,053 --> 00:16:55,223 Άκου, πριν θυμώσεις και διώξτε την από εδώ, 398 00:16:55,306 --> 00:16:57,058 Σκέψου γιατί δεν έφυγε. 399 00:16:59,185 --> 00:17:00,770 Δεν πειράζει, θα σου εξηγήσω. 400 00:17:00,895 --> 00:17:02,731 Είναι μόνη. 401 00:17:03,481 --> 00:17:06,860 Είναι αυτή που δεν θέλει να είναι μόνη την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 402 00:17:08,361 --> 00:17:10,989 Νομίζω ότι ξέρω την πρώην γυναίκα σου καλύτερα από σένα 403 00:17:11,072 --> 00:17:13,658 Ναι, αυτό είναι το ίδιο που είπε ο θεραπευτής. 404 00:17:14,701 --> 00:17:15,702 Ερχομαι. 405 00:17:16,494 --> 00:17:17,996 Αυτή η πίτσα είναι πολύ λιπαρή. 406 00:17:18,204 --> 00:17:19,914 Πλύνετε καλύτερα τα χέρια σας, εντάξει; 407 00:17:22,959 --> 00:17:26,755 -Γεια, Έμιλυ, έχω μια ερώτηση για σένα. - Εντάξει. 408 00:17:26,838 --> 00:17:28,673 Γιατί δεν έχεις ραντεβού Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου; 409 00:17:28,840 --> 00:17:29,716 Ω! 410 00:17:29,799 --> 00:17:33,553 - Ε... αυτό είναι κάπως προσβλητικό. - Πού πας με αυτό, γλυκιά μου; 411 00:17:33,636 --> 00:17:37,974 Όχι, όχι, δηλαδή, πώς και δεν έχεις ραντεβού την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου; 412 00:17:38,057 --> 00:17:40,226 - Δηλαδή, κοίτα σε. - Α! 413 00:17:40,810 --> 00:17:43,146 Ξέρεις, το έκανα την ίδια ερώτηση. 414 00:17:43,229 --> 00:17:46,274 Ας πάμε στο κάτω μέρος αυτού. Επιτρέψτε μου να δω τις εφαρμογές γνωριμιών σας. 415 00:17:46,524 --> 00:17:49,444 - Ω, όχι. Δεν τα έχω. - Φτάσαμε στο κάτω μέρος αυτού. 416 00:17:50,069 --> 00:17:50,904 Ω! 417 00:17:51,196 --> 00:17:52,906 Εμπιστεύσου με. Σε καταλαβαίνω. 418 00:17:52,989 --> 00:17:55,909 Καλός. Οπότε σημείωσα ήδη το προφίλ σου. 419 00:17:55,992 --> 00:17:58,161 - Εντάξει. - Ποια είναι τα χόμπι σου; 420 00:17:58,244 --> 00:18:03,416 Α, νομίζω ποσοτική ανάλυση και τένις. 421 00:18:04,501 --> 00:18:06,377 - Πάω να γράψω: τένις. - Εντάξει. 422 00:18:06,503 --> 00:18:08,338 Τώρα χρειαζόμαστε μια φωτογραφία. 423 00:18:08,421 --> 00:18:09,255 Καλώς. 424 00:18:09,339 --> 00:18:11,090 Ω, τι θα λέγατε για αυτό; 425 00:18:12,133 --> 00:18:16,513 Ω, εδώ βρίσκεστε μπροστά σε ένα γράφημα σχετικά με τις τιμές χάλυβα; 426 00:18:16,596 --> 00:18:18,014 - Ναι. - Θυμάμαι αυτό το γράφημα. 427 00:18:18,097 --> 00:18:19,599 - Ήταν ένα φρικτό γράφημα. - Ευχαριστώ. 428 00:18:19,682 --> 00:18:20,934 - Ήταν; - Δείτε το γράφημα. 429 00:18:21,017 --> 00:18:23,311 Ναι, όχι, μοιάζει με κλασική φωτογραφία 430 00:18:23,394 --> 00:18:26,022 που εμφανίζεται όταν κάνετε αναζήτηση: «Γυναίκα των επιχειρήσεων». 431 00:18:26,105 --> 00:18:27,565 - Α! - Θα το φτιάξουμε. 432 00:18:27,649 --> 00:18:29,651 Απλώς δεν μπορεί να είναι. Είναι αυτός ο Τζεφ Μπέζος εκεί; 433 00:18:29,734 --> 00:18:30,819 Οτι; Νόμιζα ότι ήμουν στα νησιά Σεϋχέλλες. 434 00:18:30,902 --> 00:18:32,237 Όχι, όχι, είναι στο Νταβός. 435 00:18:32,362 --> 00:18:33,780 Χρειαζόμουν μια ανεπίσημη φωτογραφία. 436 00:18:34,614 --> 00:18:36,199 Δεν ψάχνω καν στην κάμερα. 437 00:18:36,282 --> 00:18:38,409 Όταν κοιτάς αλλού, έχεις περισσότερη αποδοχή. 438 00:18:38,576 --> 00:18:40,411 Τι κοιτάζει; Πρέπει να μάθω περισσότερα. 439 00:18:40,495 --> 00:18:42,121 Απλώς δεν μπορεί να είναι! Πρέπει να μάθω τα μυστικά σου. 440 00:18:42,205 --> 00:18:43,581 - Έχω πολλά. - Εντάξει. 441 00:18:43,665 --> 00:18:46,292 - Εντάξει. - Μεγέθυνση λοιπόν... 442 00:18:46,376 --> 00:18:47,335 για να το προσαρμόσετε. 443 00:18:47,418 --> 00:18:49,712 Γεια... θα πάω να φάω παγωτό με την Γκρέτσεν. 444 00:18:49,796 --> 00:18:51,005 Ναι, αυτό είναι... 445 00:18:52,257 --> 00:18:54,217 Πάω να φάω παγωτό με την Γκρέτσεν. 446 00:18:55,927 --> 00:18:56,928 - Εντάξει. - Ναι, σε ακούσαμε. 447 00:18:57,011 --> 00:18:57,846 Ναί. 448 00:18:58,680 --> 00:18:59,889 Έτσι... 449 00:19:01,057 --> 00:19:03,685 όλο αυτό το διάστημα ότι βοηθούσες τη Μαρίνα, 450 00:19:03,768 --> 00:19:06,187 Νόμιζα ότι με αποκλείεις. 451 00:19:06,896 --> 00:19:08,106 Γιατί να σε αποκλείσω; 452 00:19:08,189 --> 00:19:12,402 Γιατί ένιωθα ότι εξέφραζε αρνητική στάση για... 453 00:19:12,485 --> 00:19:15,822 ξέρεις, τα πράγματα που σου αρέσουν, όπως η αστρολογία και όλα αυτά και... 454 00:19:15,905 --> 00:19:19,784 - Α, το έκανα πάλι, το άκουσες; - Λούλου, μου αρέσουν αυτά τα πράγματα. 455 00:19:19,868 --> 00:19:21,578 - Ωχ-χμμ. - Μα περισσότερο από οτιδήποτε άλλο εσύ. 456 00:19:30,461 --> 00:19:31,921 Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 457 00:19:33,464 --> 00:19:35,216 Νομίζω ότι μου αρέσει την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 458 00:19:36,593 --> 00:19:37,635 Ω! 459 00:19:38,511 --> 00:19:41,222 - Λυπάμαι. -Πώς νιώθεις, Τόμι; 460 00:19:41,347 --> 00:19:43,516 Λοιπόν, δεν μπορώ να πιστέψω πόσο ήρεμος είμαι. 461 00:19:43,641 --> 00:19:45,602 Ό,τι πρέπει να γίνει, θα γίνει. 462 00:19:46,144 --> 00:19:50,231 Θα κάνουμε άλλο μωρό και θα γίνει το πιο χαριτωμένο μωρό στον κόσμο, ξέρεις. 463 00:19:50,315 --> 00:19:54,277 Όλα αυτά... καλά... δαχτυλάκια και μυρωδιά μωρού. 464 00:19:57,280 --> 00:19:59,198 Ίσως ένα νέο μωρό ότι χρειαστούμε. 465 00:20:00,199 --> 00:20:02,076 - Δεν είμαι έγκυος. - Ω, τι χαρά! 466 00:20:02,160 --> 00:20:03,161 Σας ευχαριστώ! 467 00:20:05,246 --> 00:20:06,080 σε αγαπώ. 468 00:20:06,164 --> 00:20:08,249 Έι, συγχαρητήρια... νομίζω. 469 00:20:09,584 --> 00:20:11,127 Νομίζω ότι είχα κάτι στο στομάχι, ξέρεις; 470 00:20:11,210 --> 00:20:14,005 Πρέπει να σταματήσω να τρώω τι πετούν τα δίδυμα στο πάτωμα. 471 00:20:16,633 --> 00:20:17,717 Ερχομαι! 472 00:20:20,428 --> 00:20:23,014 Ω! Ήταν ένα συναισθηματικό τρενάκι του λούνα παρκ. 473 00:20:23,097 --> 00:20:25,224 Άλλο μωρό, χου χου! 474 00:20:25,433 --> 00:20:26,517 Θα ήταν περίεργο. 475 00:20:26,601 --> 00:20:27,810 Ναι, μπορείτε να φανταστείτε; 476 00:20:28,728 --> 00:20:30,396 - Δηλαδή... - Τι; 477 00:20:30,480 --> 00:20:33,691 Πολύς λόγος για την απόκτηση μωρού και πόσο δύσκολο θα ήταν... 478 00:20:33,775 --> 00:20:36,194 Α, το καλό είναι ότι δεν έχουμε πρέπει να το περάσετε, σωστά; 479 00:20:36,277 --> 00:20:37,278 ξέρω. 480 00:20:38,613 --> 00:20:39,739 -Λούλου... - Ναι; 481 00:20:40,406 --> 00:20:41,824 Νομίζω ότι θέλω να μείνω έγκυος. 482 00:20:42,909 --> 00:20:45,286 Ουάου, θα ήταν εφιάλτης! 483 00:20:48,581 --> 00:20:51,751 {\ an8}Την επόμενη ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, θα κάνουμε ότι θέλετε. 484 00:20:51,834 --> 00:20:54,420 {\ an8}- Έχω ήδη προχωρήσει, έχω ήδη νοικιάσει ένα νησί. - Α! 485 00:20:56,047 --> 00:20:58,883 {\ an8}Τι τρελό. Έχω ήδη πολλούς συνεργάτες. 486 00:20:59,050 --> 00:21:00,551 {\ an8}- Ω, μετακόμιση. - Α! 487 00:21:00,718 --> 00:21:02,345 {\ an8}- Σας ευχαριστώ. - Φυσικά. 488 00:21:02,428 --> 00:21:04,514 {\ an8}- Έχω μεγάλη ζήτηση. - Άσε με να δω. 489 00:21:04,597 --> 00:21:05,640 {\ an8}Κοιτάξτε αυτόν τον τύπο. 490 00:21:05,807 --> 00:21:09,143 {\ an8}Μην το πιστεύετε καν, γράψτε με κεφαλαία γράμματα. Δεν θα τον αφήσω να πλησιάσει την κόρη μου. 491 00:21:09,227 --> 00:21:10,770 {\ an8}- Εντάξει, δώστε μου πίσω το τηλέφωνο. - Ω, όχι, όχι. 492 00:21:10,853 --> 00:21:12,188 {\ an8}Όχι. Όχι. 493 00:21:12,313 --> 00:21:13,356 {\ an8}Όχι! 494 00:21:13,439 --> 00:21:16,359 {\ an8}- Τι; - Κοίτα το πρόσωπο αυτού του άντρα. 495 00:21:16,442 --> 00:21:19,237 {\ an8}- Τι συμβαίνει με αυτό; -Τα κεφάλια δεν είναι τόσο μεγάλα. 496 00:21:19,362 --> 00:21:21,406 {\ an8}Είναι όλοι αυτοί Αυστραλοί DJ; 497 00:21:21,489 --> 00:21:22,782 {\ an8}Δώστε μου το τηλέφωνό μου!